新浪科技讯 2月7日晚间消息，在新浪科技发起的主题为《DeepSeek爆火，如何顺势“掘金”？》微博连麦活动中，科技媒体评论人阑夕表示，DeepSeek最近经常宕机，实际上是背后用户量非常大，在企业端，早已经有很多游戏工作室来做游戏翻译，而其背后的成本可以达到几分钱上万字。

他表示，DeepSeek宕机实际上就是因为它的用户量超太多了，但是从两方面来看，第一它是一个性价比很高的应用，其实企业端已经感受到了，今年5、6月份的时候，DeepSeek V2出来的时候，就已经有很多游戏工作室拿它来去做翻译了，因为太便宜了，它的token太便宜了，尤其是有些冷门游戏，它动辄就是几十万字甚至上百万字的这个英转中，这个时候请翻译肯定不划算，因为没有太多钱赚，但用谷歌翻译这种普通的翻译工具，又没办法联系上下文，所以你如果那个时候大家用DeepSeek几分钱就可以翻译1万字，很多人用这个很爽，所以它这个性价比确实在企业端来说是非常非常友好的。

另外，DeepSeek对于商用的限制非常非常的宽松，我觉得它是它的最大的意义是能够带来一波能让更多的企业级的产品用起来，然后去推广到更多的这种这种用户端，反而我不会认为他在纯粹的应用端他想做太多的事情，因为梁文锋他自己也说了，更多的还是想做一些前沿性的研究，然后把他能力开放出来，有点像互联网的黑话叫赋能，就是我赋能到各个企业，让各个企业把自己的业务做好。（罗宁）

海量资讯、精准解读，尽在新浪财经APP